2011年09月10日
コチュジャン
初めて見た韓国ドラマはユ・ジュンサン、キム・ジホ主演の「情」
最初違和感を覚えたのが食事のシーンでした。
ハルモニが片足立て足状態でひじをついてキムチチゲをすする姿、
市場で店番をするアガシがビビンパッをぐちゃぐちゃ混ぜながら音をたてて
食べる姿。 マナーが違う国ということは頭ではわかるものの気持ちが
なかなかついていけませんでした。
でもそれ以上に内容に惹かれ、韓国にはまってもうかれこれ10年近く。
自分の日常生活にも韓国料理がかかせないメニューになっています。

なくなったので買いに行かなきゃ。
(情までDVDが、、、びっくり!もうこれは単なるブームではないですね。完全定着かな?)
最初違和感を覚えたのが食事のシーンでした。
ハルモニが片足立て足状態でひじをついてキムチチゲをすする姿、
市場で店番をするアガシがビビンパッをぐちゃぐちゃ混ぜながら音をたてて
食べる姿。 マナーが違う国ということは頭ではわかるものの気持ちが
なかなかついていけませんでした。
でもそれ以上に内容に惹かれ、韓国にはまってもうかれこれ10年近く。
自分の日常生活にも韓国料理がかかせないメニューになっています。
なくなったので買いに行かなきゃ。
(情までDVDが、、、びっくり!もうこれは単なるブームではないですね。完全定着かな?)

